走读上海,感悟中国 ——bwin必赢中国官网积极推进《中国概况》课程改革
4月7日上午,古色古香的上海豫园迎来了一批特殊的客人——bwin·必赢唯一官网2022级的留学生研究生,这群“老外”手拿导览图,熟练地根据上面的汉字指示参观的同时,有的还为外地游客们指引景点所在:“玉玲珑就是孔最多的那块太湖石,在主人的书房玉华堂对面”。流利的汉语让工作人员惊讶不已,也让游客们惊叹,有位老人家笑眯眯地问:“你们是哪个国家来的?”“我是中国人。”来自非洲的阿美俏皮地答道,笑声伴随春意驱走了园林中残留的寒气。
来上海豫园参观,深层次感悟中国园林文化,是我校bwin必赢中国官网人文教研室针对留学生研究生开设的《中国概况》课教学环节之一——走读上海,感悟中国。
《中国概况》是教育部设定的国际学生高等学历教育必修课。它以培养留学生全面认识中国国情和文化为核心目标,兼顾提升学习者的多元文化意识和跨文化沟通能力以及汉语学习能力。由于本课程内容庞杂、纵横古今,包含政治、经济、科技、教育、医疗、文学、艺术等社会生活各领域内容,单一的讲述式课堂教学无法让留学生产生共鸣,影响课堂内容的有效吸收。
针对这些问题,人文教研室本课程教学团队经过反复思考、调研与论证,决定进行教学改革——通过现场情景式教学方式,让留学生们以边看边听、亲身体验来了解中国国情和文化、激发学习兴趣,帮助学生正确、全面地认识中国。把这门课打造成传播中国文化、树立中国形象的窗口。
为了将教学改革的设想和目标一一落实,该课程教学团队的三位教师付出了很多心血和努力。一方面,前期充分备课,根据时间地点的限制和教学内容的需求对上海这座城市可用的现场教学资源进行反复筛选,最终确定了四组现场教学地点:参观中国航海博物馆,让学生们了解中国古代科学技术相关知识;参观中共一大纪念馆和中共一大会址,让学生了解中国共产党的诞生发展壮大的过程;参观虹口北外滩,让学生了解过去的中国所受的屈辱与新中国成立及改革开放所带来的今天的辉煌;参观城隍庙和豫园,让学生亲身体验、感受、欣赏中国传统建筑、饮食、习俗等文化。另一方面,在教学过程中,除了要安排好交通、安全、预定门票与专业讲解外,教师们也要精心备课。每次参观前,教师都会向学生详细介绍将要参观的内容,提醒学生做前期相关资料的收集、参观过程中需要关注的内容、后期资料整理的要求;每次参观后又会围绕相关专题进行讨论,促使学生不得不将之前的一切资料信息进行归纳、整理并在此基础上形成自己的观点并加以表达。
学习形式的改变,不仅激发了学生学习的兴趣和主动性,也有助于在生动客观地掌握课程内容的基础上激发情感共鸣,还锻炼了他们的汉语运用能力,提高了作为研究生所需具备的独立思考能力、逻辑分析能力和总结概括能力。《中国概况》课程的改革探索已初见成效,留学生们对这种全新的授课模式非常认同。他们每次参观都会提前做好功课,参观过程中常常不由自主地感叹中国文化的丰富多彩、魅力无穷,在聆听老师或工作人员讲解时也会记好笔记,课堂讨论时都会展示自己用中文制作的课件,并互相交流。本学期的课程即将结束,同学们纷纷表示意犹未尽,希望以后能够多一些这样的体验课程。
bwin必赢中国官网 供稿